„PARALLEL GMBH“ ist Wakefield, dem traurigen Parallelwesen in Nathaniel Hwathornes gleichnamiger Kurzgeschichte gwidmet. Wird mit Parallelgesellschaft heute das Phänomen von „integrationsresistenten“ Kulturen innerhalb der Westlichen verstanden, antizipiert Wakefield ein paralysiertes Subjekt, das wie verschluckt neben der Gesellschaft steht.

"PARALLEL GMBH" is dedicated to Wakefield, the sad parallel being in Nathaniel Hawthorne‘s short story of the same name. While today the term parallel society denotes the phenomenon of “integration-resistant” cultures within western culture, Wakefield anticipates a paralysed subject standing aside from society, as if the earth had swallowed him up.